KOTŁY NA PELLET

PT4e

100 – 350 kW

Solidny, wygodny,
i wszechstronny

Pellet boiler

PT4e

Kocioł na pellet PT4e jest doskonały pod każdym względem.
Dobrze zaplanowane wykorzystanie energooszczędnych napędów pozwala na osiągnięcie wyjątkowo niskiego zużycia energii. Dzięki wytrzymałej, wysokotemperaturowej komorze spalania z węglika krzemu, PT4e gwarantuje wysoką wydajność przy minimalnej emisji. Ponadto PT4e można opcjonalnie wyposażyć w elektrostatyczny separator cząstek.
Dzięki modułowej konstrukcji kocioł PT4e firmy Froling jest wyjątkowo łatwy do ustawienia i instalacji.
Cały kocioł dostarczany jest w stanie w pełni zmontowanym i przetestowany, z przyłączem elektrycznym.

Informacje/porady

Chcesz uzyskać więcej informacji o produktach lub masz ogólne pytania dotyczące naszej firmy?

Najnowsza technologia

7" Touch Display

Elektrofilter

Großvolumiger Aschebehälter

Großzügig dimensionierter Pelletsbehälter

Doppelzellradschleuse

Getriebemotor für Stokerschnecke

Indywidualna jednostka sterująca systemem grzewczym

Jednostka sterująca Lambdatronic 3200

Froling dostarcza przyszłościową jednostkę sterującą Lambdatronic 3200 i nowy 7-calowy wyświetlacz dotykowy. Inteligentne zarządzanie sterowaniem umożliwia podłączenie nawet 18 obiegów grzewczych, 4 zasobników i 8 zasobników ciepłej wody. Jednostka sterująca umożliwia czytelne wskazania stanów eksploatacji. Struktura menu jest idealnie zorganizowana, aby umożliwić łatwą obsługę. Wszystkie najważniejsze funkcje można wygodnie wybrać, naciskając ikony na dużym kolorowym wyświetlaczu.

Zalety:

Precyzyjna kontrola spalania dzięki sterowaniu z sondą lambda
Możliwość podłączenia nawet 18 obiegów grzewczych, 8 podgrzewaczy wody i 4 systemów zarządzania zasobnikami
Możliwość integracji systemu paneli słonecznych
Ramka LED do wyświetlania stanu z podświetlaną detekcją obecności
Prosta i intuicyjna obsługa
Różne opcje inteligentnego domu (np. Loxone)
Zdalne sterowanie z salonu (pilot 3200 i RGB 3200 Touch) lub przez internet (froeling-connect.com)

Śledzenie w aplikacji Froling

Aplikacja Froling umożliwia sprawdzenie i sterowanie kotłem Froling online w dowolnym miejscu i czasie. Użytkownik może łatwo i wygodnie odczytywać i modyfikować online najważniejsze informacje o stanie i ustawieniach. Może także określić, o jakich komunikatach stanu chce być informowany za pomocą wiadomości SMS lub e-mail (np. gdy popielnik musi zostać opróżniony lub w przypadku komunikatu o usterce).

Aplikacja jest dostępna w Android Play Store i iOS App Store.

Zalety

Prosta i intuicyjna obsługa kotła
Informacje o stanie można wyświetlić i zmienić w ciągu kilku sekund
Możliwość nadawania własnych nazw dla obwodów grzewczych
O zmianach stanu użytkownik jest powiadamiany bezpośrednio (np. e-mailem lub powiadomieniem push)
Dodatkowy sprzęt nie jest wymagany (np. brama internetowa)

Inteligentny dom

Loxone

Można połączyć system ogrzewania Froling z miniserwerem Loxone i nowym rozszerzeniem Froling oraz zastosować indywidualne sterowanie kotłem w oparciu o sterowanie pojedynczym pomieszczeniem Loxone Smart Home.

Modbus

Używając interfejsu modbus Froling, system można zintegrować z systemem zarządzania budynkiem.

Broszury / etykieta UE

Produktdaten PT4e 100-180 VO 2015/1187 + VO 2015/1189 2.25 MB

Dane techniczne

Dane techniczne - PT4e	100	110	120	140	150	160	170	180	200	230	250
Nominal output [kW]	100	110	120	140	150	160	170	180	199	230	250
Heat output range [kW]	29,9-99,8	33-110	36 - 120	42 - 140	45 - 150	48 - 160	51 - 170	54 - 180	59 - 199	69 - 230	75 - 250
Electrical connection [V/Hz/A]	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A	400V / 50Hz / fused C16A
Power consumption pellet mode NL/PL NL / PL [W]	129 / 48	128 / 49	127 / 49	125 / 51	124 / 52	123 / 52	123 / 53	122 / 54	120 / 55	146 / 55	162 / 55
Weight of boiler (including stoker, without water) [kg]	1308	1308	1308	1641	1641	1641	1641	1641	2500	2500	2500
Boiler capacity (water) [l]	228	228	228	320	320	320	320	320	438	438	438
Maximum boiler temperature setting [°C]	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90
Permitted operating pressure [bar]	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4
Permitted fuel as per EN ISO 172251)	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06	Part 2: Wood pellets class A1 / D06

PT4e

Wymiary

Wymiary [mm]	100	110	120	140	150	160	170	180	200	230	250
H Boiler height	1740	1740	1740	1840	1840	1840	1840	1840	1950	1950	1950
H1 Total height including flue gas pipe connection	1790	1790	1790	1895	1895	1895	1895	1895	2025	2025	2025
H1* Optional flue pipe connection	1210	1210	1210	1290	1290	1290	1290	1290	1350	1350	1350
H2 Height, flow connection	1545	1545	1545	1660	1660	1660	1660	1660	1770	1770	1770
H3 Height, return connection with integrated return feed boost	1135	1135	1135	1210	1210	1210	1210	1210	1240	1240	1240
H4 Height, drainage connection	200	200	200	200	200	200	200	200	180	180	180
H5 Height of suction unit <sup>1</sup>	1705	1705	1705	1705	1705	1705	1705	1705	1805	1805	1805
B Boiler width without insulation (insertion width)	790	790	790	790	790	790	790	790	1060	1060	1060
B1 Overall width with suction system	1650	1650	1650	1650	1650	1650	1650	1650	1800	1800	1800
B2 Width of suction system	860	860	860	860	860	860	860	860	740	740	740
L Boiler length	1420	1420	1420	1770	1770	1770	1770	1770	2005	2005	2005
L1 Total length incl. ash container	1790	1790	1790	2105	2105	2105	2105	2105	2550	2550	2550
L2 Length, back of boiler to stoker connection	890	890	890	1160	1160	1160	1160	1160	1310	1310	1310
Flue pipe diameter	179	179	179	199	199	199	199	199	249	249	249
Diameter boiler flow / boiler return	2“	2“	2“	2“	2“	2“	2“	2“	2 ½“	2 ½“	2 ½“
Drainage	1“	1“	1“	1“	1“	1“	1“	1“	1“	1“	1“

PT4e

Obszary eksploatacyjne i konserwacyjne

Minimum clearances - PT4e [mm]	100	110	120	140	150	160	170	180	200	230	250
A Insulated door to wall	800	800	800	800	800	800	800	800	900	900	900
B Suction cyclon to wall	300	300	300	300	300	300	300	300	300	300	300
C Back of boiler to wall	500	500	500	500	500	500	500	500	500	500	500
D Side of boiler to wall	150	150	150	150	150	150	150	150	150	150	150
E Maintenance area above the boiler for removing the WOS springs upwards	500	500	500	500	500	500	500	500	500	500	500
E1 Minimum bending radius of the suction hoses	300	300	300	300	300	300	300	300	300	300	300
Minimum store height	2100	2100	2100	2350	2350	2350	2350	2350	2500	2500	2500

Dokumentacja techniczna

Bedienungsanleitung Lambdatronic H3200 - PT4e

4. czerwca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [DE]

Service handbook Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [EN]

Manual de servicio Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [ES]

Manuel d'entretien Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [FR]

Priručnik za servis Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [HR]

Manuale di assistenza Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [IT]

Servicehåndbok Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [NO]

Instrukcja obsługi Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [PL]

Priročnik za servisiranje Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [SL]

Servicehandbok Lambdatronic H 3200 - PT4e

24. lipca 2025 B1830125 Additional Info: [V50.04-B05.22] [SV]

Bedienungsanleitung PT4e

24. czerwca 2025 B1600125 [DE]

Návod k obsluze Kotle na pelety PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [CS]

Betjeningsvejledning Pillekedel PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [DA]

Operating Instructions Pellet boiler PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [EN]

Manual de instrucciones Caldera de pellets PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [ES]

Omistajan käsikirja Pellettikattila PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [FI]

Mode d'emploi Chaudières à granulés PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [FR]

Kezelési útmutató Pellet kazán PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [HU]

Manuale di istruzioni Caldaia a pellet PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [IT]

Instrukcja obsługi Kocioł opalany peletami PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [PL]

инструкция по эксплуатации Пеллетный котел PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [RU]

Navodila za uporabo Kotel na pelete PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [SL]

Bruksanvisning Pelletspanna PT4e

7. lipca 2025 B1600125 [SV]

Manual de instrucciones Lambdatronic H 3200 para Caldera de astillas

3. stycznia 2023 B1480822 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [ES]

Service manual Lambdatronic H 3200 for wood chip boiler

3. stycznia 2023 B1480822 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [EN]

Servicehandbuch Lambdatronic H 3200 für Hackschnitzel- und Pelletskessel

3. stycznia 2023 B1480822 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [DE]

Manuale di istruzioni Lambdatronic H 3200 per caldaia a cippato

3. stycznia 2023 B1480822 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [IT]

Priročnik za servisiranje Lambdatronic H 3200 za kotel na sekance in pelete

3. stycznia 2023 B1480822 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [SL]

Servisni priručnik Lambdatronic H 3200 za kombinirani kotao

3. stycznia 2023 B1480822 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [HR]

Mode d'emploi Lambdatronic H 3200 pour chaudières à bois déchiqueté

3. stycznia 2023 B1480822 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [FR]

Montageanleitung Externe Entaschung T4e / PT4e / P4 Pellet

22. maja 2025 M2310425 [DE]

Installation instructions External ash removal for T4e / PT4e / P4 Pellet

2. czerwca 2025 M2310425 [EN]

Manual de instalación Extracción de cenizas externa para la T4e / PT4e / P4 Pellet

2. czerwca 2025 M2310425 [ES]

Instructions de montage Décendrage externe pour T4e / PT4e / P4 Pellet

2. czerwca 2025 M2310425 [FR]

Manuale di installazione Rimozione cenere esterna per T4e / PT4e / P4 Pellet

2. czerwca 2025 M2310425 [IT]

Monteringsanvisning Extern uraskning för T4e / PT4e / P4 Pellet

2. czerwca 2025 M2310425 [SV]

Montageanleitung Pelletskessel PT4e 200-350 (ESP)

24. czerwca 2025 M2280525 [DE]

Monteringsvejledning Pillekedel PT4e 200-350 (ESP)

7. lipca 2025 M2280525 [DA]

Installation instructions Pellet boiler PT4e 200-350 (ESP)

7. lipca 2025 M2280525 [EN]

Manual de instalación Caldera de pellets PT4e 200-350 (ESP)

7. lipca 2025 M2280525 [ES]

Instructions de montage Chaudières à granulés PT4e 200-350 (ESP)

7. lipca 2025 M2280525 [FR]

Upute za montažu Kotao na pelete PT4e 200-350 (ESP)

7. lipca 2025 M2280525 [HR]

Manuale di installazione Caldaia a pellet PT4e 200-350 (ESP)

7. lipca 2025 M2280525 [IT]

Navodila za montažo Kotel na pelete PT4e 200-350 (ESP)

7. lipca 2025 M2280525 [SL]

Monteringsanvisning Pelletspanna PT4e 200-350 (ESP)

7. lipca 2025 M2280525 [SV]

Monteringsvejledning Pillekedel PT4e 100-180 (ESP)

7. lipca 2025 M2270525 [DA]

Installation instructions Pellet boiler PT4e 100-180 (ESP)

7. lipca 2025 M2270525 [EN]

Manual de instalación Caldera de pellets PT4e 100-180 (ESP)

7. lipca 2025 M2270525 [ES]

Instructions de montage Chaudières à granulés PT4e 100-180 (ESP)

7. lipca 2025 M2270525 [FR]

Upute za montažu Kotao na pelete PT4e 100-180 (ESP)

7. lipca 2025 M2270525 [HR]

Manuale di installazione Caldaia a pellet PT4e 100-180 (ESP)

7. lipca 2025 M2270525 [IT]

Navodila za montažo Kotel na pelete PT4e 100-180 (ESP)

7. lipca 2025 M2270525 [SL]

Monteringsanvisning Pelletspanna PT4e 100-180 (ESP)

7. lipca 2025 M2270525 [SV]

Montageanleitung Pelletskessel PT4e 100-180 (ESP)

3. września 2025 M2270625 [DE]

Dla ciebie osobiście

Informacje i porady

Chcesz uzyskać więcej informacji o produktach lub masz ogólne pytania dotyczące naszej firmy?

PT4e

Informacje/porady

Najnowsza technologia

Indywidualna jednostka sterująca systemem grzewczym

Jednostka sterująca Lambdatronic 3200

Śledzenie w aplikacji Froling

Inteligentny dom

Loxone

Modbus

Broszury / etykieta UE

Dane techniczne

Wymiary

Obszary eksploatacyjne i konserwacyjne

Dokumentacja techniczna

Informacje i porady

Kontakt

Firmy

Opalanie biomasą

Produkty