CHAUDIÈRE À BÛCHES
S1 Turbo

Plage de puissance : 15 – 20 kW

Possibilité d’ajouter
une unité à granulés
par la suite

Chaudière à bûches

S1 Turbo

Cette nouvelle chaudière à bûches de Froling (15 – 20 kW) réunit toutes les caractéristiques d‘un chauffage à biomasse moderne. Le ventilateur d‘extraction à vitesse régulée et contrôlée assure une excellente combustion, et la ré aspiration des gaz de distillation lente évite tout dégagement de fumée même lors de l‘ajout de combustible. La nouvelle S1 Turbo se distingue par son rendement élevé et de longs intervalles d’alimentation, ainsi que par sa faible consommation électrique. Grâce au nouveau concept de circulation de l‘air de la chaudière à bûches Froling S1 Turbo, un seul actionneur permet de réguler automatiquement l‘air de préchauffage, l‘air primaire et l‘air secondaire. Grâce à la circulation spéciale d‘air de préchauffage, la porte de la chambre de remplissage peut être fermée juste après l‘allumage. Rien de plus confortable que le chauffage aux bûches!

L‘unité à granulés peut être rajoutée à posteriori

Pour tous ceux qui préfèrent d’abord brûler des bûches, Fröling offre la solution flexible pour le futur: sur la S1 Turbo F à bride pour granulés, l’unité à granulés peut être installée ultérieurement, à n’importe quel moment.

Votre interlocuteur régional

TECHNOLOGIE DE POINTE

Ventilateur de tirage silencieux avec commande de la vitesse de rotation

Ventilateur de tirage silencieux avec commande de la vitesse de rotation

Tabliers de protection

Tabliers accrochés pour protéger la paroi
intérieure de la chaudière et assurer le
glissement des bûches

Technologie WOS

Technologie WOS
système d’optimisation du rendement

Dépoussiéreur électrostatique

Dépoussiéreur électrostatique intégrable avec panier de nettoyage, en option

Tubes d’échangeur de chaleur

Tubes d’échangeur de chaleur pour un nettoyage optimal

Grande chambre

Grande chambre de remplissage pour bûches d’un demi-mètre (jusqu’à 56 cm)

Chambre de combustion réfractaire haute température

Chambre de combustion réfractaire haute température 
(en plusieurs pièces pour faciliter l’entretien) 

Isolation haute performance

Isolation haute performance pour réduire les pertes par rayonnement

Écran tactile 7”

Écran tactile 7” pour une utilisation facile et intuitive 

L’aspiration des gaz de distillation

L’aspiration des gaz de distillation empêche tout dégagement de fumée lors du rajout de combustible 

Récupération de l’air chaud

Porte de la chambre de remplissage et
porte de nettoyage
refroidies à l’air pour
des pertes par rayonnement minimales

Préchauffage automatique spé- cial

Système automatique de préchauffage
spécial
par circulation d‘air de préchauffage 

Moteur de commande de série

Servomoteur pour la régulation automatique de l’air de préchauffage, de l’air primaire et de l’air secondaire

Ouverture de maintenance généreuse

Ouverture de maintenance généreuse pour un décendrage et un nettoyage pratique par l’avant

COMMANDE DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE INDIVIDUELLE

Régulateur Lambdatronic 3200

Avec le régulateur de chaudière Lambdatronic 3200 et le nouvel écran tactile 7”, Froling entre dans l’avenir. La gestion intelligente de la régulation permet d’intégrer jusqu’à 18 circuits de chauffage, 4 accumulateurs stratifiés et 8 préparateurs d’eau chaude sanitaire. L’affichage de commande garantit un affichage clair de tous les états de fonctionnement. La structure des menus intuitive garantit une navigation simple. Les fonctions principales peuvent être sélectionnées directement par les icônes de l’écran couleur grand format.

Avantages

  • Régulation précise de la combustion grâce au régulateur Lambda, par sa  sonde dédiée
  • Raccordement possible de 18 circuits chauffage, 8 préparateurs d’eau chaude sanitaire
    et 4 systèmes de gestion d’accumulateurs stratifiés
  • Possibilité de gestion d’une installation solaire
  • Bandeau LED pour l’affichage d’état avec indication lumineuse de présence
  • Commande fiable et intuitive
  • Différentes possibilités de domotique (par ex. Loxone)
  • Commande à distance depuis votre salon (tableau de commande RBG 3200 et RGB 3200 Touch) ou par Internet (froeling-connect.com)

VOUS AVEZ TOUTES LES DONNÉES SOUS LA MAIN AVEC AVEC L’APPLI FROLING

L’appli Froling vous permet de contrôler et de piloter votre chaudière Froling en ligne, à tout moment et où que vous soyez. Vous pouvez lire ou modifier les valeurs d’état et réglages les plus importants en toute simplicité et confort par Internet. Par ailleurs, vous pouvez définir le mode de transmission des messages d’état (SMS ou e-mail), par exemple lorsque le cendrier doit être vidé ou également en cas de message de défaut.L’application est disponible dans le Play Store Android et l’App Store iOS.

Avantages

  • Commande simple et intuitive de la chaudière
  • Affichage et modification instantanées des valeurs d’état
  • Désignation de chaque circuit de chauffage
  • Les changements d’état sont signalés directement à l’utilisateur (par ex. par e-mail ou par messages push)
  • Aucun matériel supplémentaire nécessaire (passerelle Internet par exemple)
 
 

MAISON INTELLIGENTE

Loxone

Associez votre chauffage Froling au mini serveur Loxone et à la nouvelle extension Froling pour créer une commande personnalisée de votre chaudière à l’aide de la régulation pièce par pièce de la maison intelligente Loxone.

Modbus

L’interface Modbus RS232 de Froling permet d’intégrer l’installation dans un système de gestion de bâtiment.

Prospectus / Label EU

S1 Turbo

Données techniques principales

Caractéristiques techniques - S1 Turbo 15 20
Puissance calorifique nominale [kW] 15 20
Label énergétique\ A + A +
Branchement électrique [V/Hz/A] 230V / 50Hz / protection C16A 230V / 50Hz / protection C16A
Puissance électrique [W] 37 42
Poids de la chaudière avec isolation et commande [kg] 455 465
Dimensions de la porte de chargement (largeur/hauteur) [mm] 350 / 360 350 / 360
Capacité de la chambre de remplissage [l] 80 80
* Indice d’efficacité énergétique (chaudière + régulation)
S1 Turbo

DIMENSIONS ET DONNÉES TECHNIQUES

Dimensions - S1 Turbo [mm] 15 / 20
L Longueur de la chaudière 1000
L1 Longueur totale avec ventilateur de tirage 1080
B Largeur de la chaudière 685
B1 Largeur de la chaudière avec levier WOS 790
B2 Distance entre le raccord de conduit de fumée et le côté de la chaudière 340
H Hauteur de la chaudière 1235
H1 Hauteur totale avec manchon du conduit de fumée 1300
H2 Hauteur du raccord du conduit de fumée1 1395
H3 Hauteur du raccord de départ 1055
H4 Hauteur du raccord de retour 150
H5 Hauteur du raccord de l‘échangeur de chaleur de sécurité 1040
H6 Hauteur du raccord de vidage 125
Diamètre du conduit de fumée 129
1 Si le manchon de conduit de fumée pour petits raccords de cheminée, en option, est utilisé
S1 Turbo

ZONES D‘UTILISATION ET DE MAINTENANCE

Distances - S1 Turbo [mm] 15 / 20
A Distance entre la porte isolante et le mur 800
B Distance entre le côté de la chaudière et le mur 200
C Distance entre l‘arrière de la chaudière et le mur 400
D Dstirsatuamnhcöehentre le côté de la chaudière avec levier WOS et le mur 500 (200¹)
E Zone d‘entretien au-dessus de la chaudière2 500
Distances - S1 Turbo F (SP Dual compact) [mm] 15 / 20
A Distance entre la porte isolante et le mur 800
B Distance entre l‘unité à granulés avec levier WOS et le mu 200
B1 Distanceentrelecôtédelachaudièresansunitéàgranulésparrapportaumur 815
C Distance arrière - mur 400
D Distance côté de la chaudière - mur 500 (200¹)
E Zone d‘entretien au-dessus de la chaudière 500

¹ L‘entretien de l‘échangeur de chaleur de la chaudière n‘est possible que par l‘avant
² Zone de maintenance pour la dépose des ressorts WOS par le haut

Documentation technique

Bedienungsanleitung Lambdatronic S3200 - S1 Turbo
4. juin 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [DE]
Service handbook Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [EN]
Manual de servicio Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [ES]
Manuel d'entretien Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [FR]
Priručnik za servis Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [HR]
Manuale di assistenza Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [IT]
Servicehåndbok Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [NO]
Instrukcja obsługi Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [PL]
Priročnik za servisiranje Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [SL]
Servicehandbok Lambdatronic S 3200 - S1 Turbo
24. juillet 2025 B1720125 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.22] [SV]
Bedienungsanleitung Scheitholzkessel S1 Turbo 15-20F (ESP)
6. mars 2025 B1880124 [DE]
Operating instructions Firewood boiler S1 Turbo 15-20F (ESP)
20. mars 2025 B1880124 [EN]
Mode d'emploi Chaudières à bûches S1 Turbo 15-20F (ESP)
20. mars 2025 B1880124 [FR]
Manuale di istruzioni Caldaia a legna S1 Turbo 15-20F (ESP)
20. mars 2025 B1880124 [IT]
Betjeningsvejledning Brændekedel S1 Turbo 15-20 (F)
7. septembre 2023 B1490623 [DA]
Návod k obsluze Kotle na dřevo S1 Turbo 15-20 (F)
7. septembre 2023 B1490623 [CS]
Bedienungsanleitung S1 Turbo / S1 Turbo F
30. avril 2024 B1490724 [DE]
Návod k obsluze Kotle na dřevo S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [CS]
Betjeningsvejledning Brændekedel S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [DA]
Operating instructions Firewood boiler S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [EN]
Manual de instrucciones Caldera de leña S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [ES]
Käyttöohje Halkokattila S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [FI]
Mode d'emploi Chaudières à bûches S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [FR]
Upute za uporabu Kotao na cjepanice S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [HR]
Kezelési útmutató Hasábfa-tüzelésű kazán S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [HU]
Manuale di istruzioni Caldaia a legna S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [IT]
Gebruikshandleiding Stukhoutketel S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [NL]
Bruksanvisning Vedkjelen S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [NO]
Руководство по эксплуатации котел на дровах S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [RU]
Navodila za uporabo Kotel na polena S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [SL]
Bruksanvisning Vedpanna S1 Turbo 15-20 (F)
4. juin 2024 B1490724 [SV]
Instrukcja obsługi Kocioł opalany drewnem opałowym S1 Turbo 15-20 (F)
3. novembre 2025 B1490724 [PL]
Montageanleitung Scheitholzkessel S1 Turbo 15-20F (ESP)
6. mars 2025 M2650125 [DE]
Installation instructions Firewood boiler S1 Turbo 15-20F (ESP)
20. mars 2025 M2650125 [EN]
Instructions de montage Chaudières à bûches S1 Turbo 15-20F (ESP)
20. mars 2025 M2650125 [FR]
Manuale di installazione Caldaia a legna S1 Turbo 15-20F (ESP)
20. mars 2025 M2650125 [IT]
Service manual Lambdatronic S 3200 for firewood boiler
3. janvier 2023 B1420922 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [EN]
Servicehandbuch Lambdatronic S 3200 für Scheitholzkessel
3. janvier 2023 B1420922 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [DE]
Manual de instrucciones Lambdatronic S 3200 para caldera para leña
3. janvier 2023 B1420922 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [ES]
Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 pour chaudières à bûches
3. janvier 2023 B1420922 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [FR]
Servisni priručnik Lambdatronic S 3200 za kotao na cjepanice
3. janvier 2023 B1420922 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [HR]
Manuale di istruzioni Lambdatronic S 3200 per caldaia a legna
3. janvier 2023 B1420922 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [IT]
Priročnik za servisiranje Lambdatronic S 3200 za kotel na polena
3. janvier 2023 B1420922 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [SL]
Bruksanvisning Lambdatronic S 3200 för vedpanna
3. janvier 2023 B1420922 Infos supplémentaires: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [SV]
Upute za montažu Kotao na cjepanice S1 Turbo (F)
12. janvier 2023 M1470921 [HR]
Montageanleitung S1 Turbo
30. avril 2024 M1471124 [DE]
Installation instructions Firewood boiler S1 Turbo (F)
13. juin 2024 M1471124 [EN]
Manual de instalación Caldera de leña S1 Turbo (F)
13. juin 2024 M1471124 [ES]
Instructions de montage Chaudières à bûches S1 Turbo (F)
13. juin 2024 M1471124 [FR]
Manuale di installazione Caldaia a legna S1 Turbo (F)
13. juin 2024 M1471124 [IT]
Navodila za montažo Kotel na polena S1 Turbo (F)
13. juin 2024 M1471124 [SL]
Monteringsanvisning Vedpanna S1 Turbo (F)
13. juin 2024 M1471124 [SV]

Pour plus d’informations

Posez-nous vos questions

Vous souhaitez recevoir plus d’informations sur un produit, ou vous avez simplement une question sur notre entreprise ?

Remplissez le formulaire de contact en ligne ↓ 

Clients satisfaits

Nos références

Qu’ils soient constructeurs de maisons ou rénovateurs, nos clients satisfaits misent sur les chaudières de notre entreprise familiale. Constatez par vous-même et trouvez avec nous la meilleure solution de chauffage pour vous !

Duis porta nisl eu libero elementum, porttitor lobortis purus condimentum.

5/5

Frida Fröling

Duis porta nisl eu libero elementum, porttitor lobortis purus condimentum.

5/5

Frida Fröling

Duis porta nisl eu libero elementum, porttitor lobortis purus condimentum.

5/5

Frida Fröling

7,500

Projets réalisés

6000

Clients satisfaits

Notre entreprise

Fröling fait figure de pionnier dans les systèmes modernes de chauffage au bois. Invention révolutionnaire de la chaudière à bûches moderne avec combustion à haute température, combustion du bois déchiqueté avec la technologie Lambda ou développement de chaudières à granulés de renommée internationale : tous portent la signature Fröling.

Un grand nombre de distinctions de renommée internationale soulignent notre volonté permanente de développer des solutions efficaces.

Questions générales
Service après-vente, pannes

Se chauffer à la biomasse

Le chauffage au bois est aussi confortable que le chauffage au fioul ou au gaz. Les chaudières à pellets et à bois déchiqueté sont des systèmes de chauffage entièrement automatiques qui fonctionnent de la même manière que les chauffages au fioul ou au gaz. Un autre facteur important lors du choix du combustible est bien entendu son coût. La matière première qu’est le bois garantit l’indépendance par rapport à l’évolution globale des prix des énergies fossiles sur les marchés internationaux.

Produits

En tant que fournisseur de systèmes complets de chauffage, Froling produit des chaudières à bûches, à bois déchiqueté et à granulés.

De la plus petite chaudière aux installations industrielles.