Contacto

Distribuidores

CALDERA COMBINADA

SP Dual compact

15 – 20 kW

CALDERA COMBINADA

SP Dual compact

Dos sistemas perfectamente combinados

La caldera mixta de leña y pellets SP Dual compact combina dos sistemas perfectos y sus dos cámaras de combustión separadas cumplen todos los requisitos para ambos tipos de combustibles. La SP Dual compact destaca por su alta eficacia y confort, sus bajas emisiones y sus bajos costes de energía. Además, la SP Dual compact solo tiene un intercambiador de calor, una elevación del retorno, un control y un tubo de salida de humos que se utilizan para los dos modos operativos.

Unidad de pellets incorporable en cualquier momento

Si, por el momento, prefiere utilizar solamente leña, Froling le ofrece una solución flexible para el futuro: En la caldera S1 Turbo F con brida de acoplamiento para pellets, la unidad de pellets se puede incorporar en cualquier momento. La SP Dual compact ofrece importantes ventajas desde el momento en que entra en la sala de calderas. Gracias al diseño compacto, su montaje es sumamente sencillo, incluso en espacios reducidos. El quemador de pellets de la SP Dual compact se entrega con un revestimiento aislante completo, cableado y listo para conectar. Su diseño, con un único tubo de salida de humos, facilita mucho la incorporación posterior de la unidad de pellets.

Información/Asesoramiento

¿Desea información sobre un producto o tiene una pregunta general sobre la empresa? 

 

Tecnología ultramoderna

Pantalla táctil de 7 pulgadas

Pantalla táctil de 7 pulgadas que se maneja de forma fácil e intuitiva 

Puerta de la cámara de carga y puerta de limpieza refrigeradas por aire

Puerta de la cámara de carga y puerta de limpieza refrigeradas por aire

Placas de suspensión

Placas de suspensión que protegen la pared interior de la caldera y garantizan el asentamiento de la leña

Brida de acoplamiento para pellets enfriada por agua

Brida de acoplamiento para pellets enfriada por agua y dispuesta hacia abajo para un funcionamiento seguro

Práctico cajón de cenizas

Práctico cajón de cenizas para un vaciado fácil y libre de polvo y unos intervalos de vaciado largos

Tolva para pellets de gran volumen

Tolva para pellets de gran volumen con sinfín de alimentación y módulo de aspiración externo

 

Aislamiento de alta calidad

Aislamiento de alta calidad

Quemador de pellets enfriado por agua

Quemador de pellets enfriado por agua con parrilla deslizante para extracción de cenizas y limpieza automáticas

Cámara de carga grande para trozos de leña de medio metro

Cámara de carga grande para trozos de leña de medio metro (hasta  56 cm)

Cámara de combustión de material refractario resistente a altas temperaturas

Cámara de combustión de material refractario resistente a altas temperaturas (piezas individuales fáciles de cambiar)

CONTROL INDIVIDUAL DEL SISTEMA DE CALENTAMIENTO

Controlador Lambdatronic P 3200

Con el control de la caldera Lambdatronic 3200 y la nueva pantalla táctil de 7 pulgadas, Froling avanza hacia el futuro. El sistema de gestión inteligente del controlador facilita la incorporación de hasta 18 circuitos de calefacción, hasta
4 depósitos de inercia y hasta 8 acumuladores de ACS. La unidad de mando garantiza una visualización clara de los estados de funcionamiento. La óptima estructura del menú permite un fácil manejo. Las funciones principales se pueden seleccionar fácilmente por medio de símbolos en la pantalla a color de gran tamaño.

Ventajas:

  • Control exacto de la combustión gracias al controlador lambda con una sonda lambda
  • Conexión de hasta 18 circuitos de calefacción, 8 acumuladores de ACS y hasta
  • 4 sistemas de gestión de depósitos de inercia
  • Posibilidad de integrar la instalación solar
  • Marco LED para la indicación de estado con detección de presencia luminosa
  • Manejo sencillo e intuitivo
  • Diversas posibilidades de hogar inteligente (por ejemplo, Loxone)
  • Mando a distancia desde la sala de estar (paneles de control RBG 3200 y RGB 3200 Touch) o a través de Internet (froeling-connect.com)

TODO A LA VISTA EN TODO MOMENTO CON LA APLICACIÓN DE FROLING

La aplicación de Froling le permite vigilar y controlar su caldera en línea, en cualquier momento y desde cualquier parte. Los valores de estado y los ajustes de configuración más importantes se pueden leer o cambiar de forma fácil y cómoda por Internet. Además, puede configurar los mensajes de estado que desee recibir por SMS o correo electrónico (por ejemplo, cuando es preciso vaciar el cenicero o cuando aparece un mensaje de error).

  • Manejo sencillo e intuitivo de la caldera
  • Valores de estado que pueden abrirse y modificarse en solo unos segundos
  • Denominación individual de los circuitos de calefacción
  • Las modificaciones de estado se transmiten directamente al usuario (p. ej., por correo electrónico o mediante mensajes push)
  • No se necesita un hardware adicional (p. ej., gateway de Internet)


SMART HOME

Loxone

Combine su calefacción de Froling con el miniservidor Loxone y la nueva extensión de Froling e implante así un control individualizado de la caldera basándose en el control de salas individuales del Smart Home Loxone.

Modbus

La interfaz Modbus de Froling permite incorporar la instalación en un sistema de gestión de edificios.

Folletos / etiqueta UE

SP Dual compact

Datos técnicos clave

Datos técnicos - SP Dual compact 15 20
Potencia térmica nominal - modo de leña / modo de pellets [kW] 15 / 15 20 / 20
Rango de potencia térmica - modo de pellets [kW] 4,4 - 15 4,4 - 20
Etiqueta energética A+ A+
Peso - caldera de leña / unidad de pellets [kg] 455 / 190 465 / 190
Contenido de agua - caldera de leña / unidad de pellets [l] 90/15 90/15
Dimensiones de la puerta de carga - caldera de leña (anchura/altura) [mm] 350/360 350/360
Capacidad de la cámara de carga - caldera de leña [l] 80 80
Capacidad de la tolva para pellets (alimentación automática) [l] 40 40
SP Dual compact

Dimensiones

Dimensiones - SP Dual compact [mm] 15 20
L Longitud total incluido el ventilador de humos 1080 1080
L1 Longitud de la caldera de leña 1000 1000
L2 Longitud de la unidad de pellets 895 895
B Anchura total de la SP Dual compact incluida la palanca SOE 1105 1105
B1 Anchura de la caldera de leña 685 685
B2 Anchura de la unidad de pellets 315 315
B3 Distancia entre la conexión del tubo de humos y el lado de la caldera 340 340
H Altura de la unidad de pellets 1335 1335
H1 Altura de la caldera de leña 1235 1235
H2 Altura de la conexión del tubo de humos¹ 1395 1395
H3 Altura de la conexión de ida - caldera de leña 1055 1055
H4 Altura de la conexión de retorno - caldera de leña 150 150
H5 Altura de la conexión de retorno - unidad de pellets 130 130
H6 Altura de la conexión del intercambiador de calor de seguridad - caldera de leña 1040 1040
H7 Altura de la conexión del sistema de aspiración - unidad de pellets 1253 1253
Diámetro del tubo de salida de humos 130 130

¹ Si se utiliza la tubuladura de humos opcional para conexiones de chimenea bajase

SP Dual compact

Áreas de manejo y mantenimiento

Distancias mínimas - SP Dual compact [mm] 15 / 20
A Distancia entre la parte frontal y la pared 800
B Distancia entre el lado de la caldera con unidad de pellets y la pared 200
B1 Distancia entre el lado de la caldera sin unidad de pellets y la pared 815
C Distancia entre la parte posterior y la pared 400
D Distancia entre el lado de la caldera y la pared¹ 500 (200¹)
E Área de mantenimiento encima de la caldera² 500

¹ El mantenimiento en el intercambiador de calor de la caldera solo se puede realizar por delante
² Área de mantenimiento para desmontar los resortes SOE hacia arriba

Documentos técnicos

Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
22.06.2021 B1460821 Additional Info: [V50.04-B05.19 | V60.01-B01.37] [DE]
Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
03.01.2023 B1460922 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [ES]
Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
03.01.2023 B1460922 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [EN]
Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
03.01.2023 B1460922 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [DE]
Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
03.01.2023 B1460922 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [FR]
Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
03.01.2023 B1460922 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [HR]
Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
03.01.2023 B1460922 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [IT]
Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
03.01.2023 B1460922 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [SL]
Bedienungsanleitung Lambdatronic SP 3200
03.01.2023 B1460922 Additional Info: [V50.04-B05.20 | V60.01-B01.38] [SV]
Bedienungsanleitung Raumbediengerät RBG 3200
03.01.2023 B0640522 Additional Info: [ab V50.04-B05.20] [EN]
Bedienungsanleitung Raumbediengerät RBG 3200
03.01.2023 B0640522 Additional Info: [ab V50.04-B05.20] [DE]
Bedienungsanleitung Raumbediengerät RBG 3200
03.01.2023 B0640522 Additional Info: [ab V50.04-B05.20] [ES]
Bedienungsanleitung Raumbediengerät RBG 3200
03.01.2023 B0640522 Additional Info: [ab V50.04-B05.20] [FR]
Bedienungsanleitung Raumbediengerät RBG 3200
03.01.2023 B0640522 Additional Info: [ab V50.04-B05.20] [IT]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
09.08.2023 B1500423 [DE]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [EN]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [ES]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [FI]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [FR]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [HR]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [HU]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [IT]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [NL]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [RU]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [SL]
Bedienungsanleitung SP Dual compact
07.09.2023 B1500423 [SV]
Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact
10.01.2023 M1821022 [ES]
Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact
10.01.2023 M1821022 [EN]
Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact
10.01.2023 M1821022 [DE]
Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact
10.01.2023 M1821022 [FR]
Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact
10.01.2023 M1821022 [IT]
Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact
10.01.2023 M1821022 [HR]
Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact
10.01.2023 M1821022 [SL]
Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact
10.01.2023 M1821022 [SV]

Para usted personalmente

Información y asesoramiento

¿Desea información sobre un producto o tiene una pregunta general sobre la empresa? Solicite ahora información/asesoramiento mediante nuestro formulario de contacto en línea.

 

Contacto

Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H.
Industriestraße 12 | A – 4710 Grieskirchen

Empresa

Froling es pionera en sistemas modernos de calefacción con madera. La revolucionaria invención de la moderna caldera de leña con combustión a alta temperatura, la cámara de combustión de astillas con tecnología Lambda, el desarrollo de calderas de pellets premiadas internacionalmente: Todo ello lleva el sello de Froling.

Numerosos premios a la calidad de renombre internacional destacan nuestro esfuerzo constante por crear soluciones eficientes.

Calefacción con biomasa

Hace sesenta años que Froling se dedica al aprovechamiento eficiente de la madera como combustible. Hoy, Froling es sinónimo de tecnología moderna de calefacción con biomasa. Nuestras calderas de leña, astillas y pellets funcionan con éxito en toda Europa. Todos nuestros productos se fabrican en nuestras plantas de Austria y Alemania. Además, nuestra densa red de servicio técnico garantiza una atención rápida.

Productos

Froling es un proveedor integral para la sala de calderas.
Producimos calefacciones de leña, astillas y pellets.

Desde la caldera pequeña hasta la instalación industrial.